미소노 레온 카드 스토리
★3 고로케 소바 - 놀이가 아니야
-번화가-
레온: 잠깐 떨어진 사이에 도쿄도 변했구나...
아, 공사하던 곳에 빌딩이 서 있어! 굉장하네... 저 벽, 전면이 LED패널이야.
(...아니, 뭘 들떠있는 거야.
별로 대단한 일도 아니잖아. 몇 년 전까진 나도 도쿄에서 살았었으니까.)
...아 맞다. 오랜만에 거기에 가볼까.
~
-역 앞-
레온: 고로케 소바 한 그릇, 부탁드립니다!
소바 가게 점주: 넵! 여기요!
레온: (이거지, 이 스피드감이 좋단 말이야.)
잘 먹겠습니다.
아~그립다... 역 구내의 소바는 왜 이렇게 맛있는 걸까.
고로케도 이렇게 감자만 들어 있는 심플함이 좋단 말이지.
여기, 한 그릇 더 주문할게요!
소바 가게 점주: 손님, 잘 드시네.
레온: 네? 가, 감사합니다.
소바 가게 점주: 오, 그거 기타 케이스죠? 나도 대학 다닐 때, 음악 연구 서클 했었거든.
학생이신가? 젊을 땐 많이 먹고 많이 놀아둬요. 어른 되면 다 못하니까.
레온: 하하... 네...
(놀이가 아니라고...)
소바 가게 점주: 여기, 한 그릇 더! 고로케, 서비스로 한 개 더 드렸어요!
레온: 아...감사합니다.
~
레온: 잘 먹었습니다! ...좋았어, 충전완료!
내일 라이브는 마음껏 연주해 주겠어!
* 의역/오역 있으며 지적 환영합니다!
'GYROAXIA > 카드 스토리' 카테고리의 다른 글
[미소노 레온] ★4 생일2021 - 뜻밖의 선물 (0) | 2021.02.02 |
---|---|
[아케보노 료] ★3 별을 올려다보며 - 눈과 별의 반짝임 (0) | 2021.02.02 |
[아사히 나유타] ★4 선전포고 - 선전포고 (0) | 2021.02.02 |