메인스토리 2장 4화 -왕자(王者), GYROAXIA-

메인스토리 2장 제4화 -왕자(王者), GYROAXIA-

줄거리
압도적인 무대로 관객들을 열광시킨 자이로액시아. 그 모습을 아주 가까이서 본 렌은 무심코 나유타에게 말을 건다.


-백스테이지-

료: 있잖아, 미유키 군. 역시 커다란 스테이지는 기분이 좋네~

미유키: 그치~ 료찡. 관객분들도 많이 와주셨고, 멋진 라이브를 해야겠네.

레온: 이정도로 만족하면 안 되지. 우리들은 더 높은 곳을 목표로 하고 있으니까.

켄타: 레온 말대로야. 이정도의 스테이지는 그저 통과점일 뿐이야. 그렇지, 나유타.

나유타: ...말 걸지 마, 집중 안 되니까.

미유키: 무서워라... 뭐, 높은 곳을 목표로 한다는 건 동의하지만 말야.

레온: 우리들이라면 더 해낼 수 있어...!

료: 맞아. 계속, 계속 성장해서 더 많은 지구인들을 행복하게 해야지.

켄타: 슬슬 우리 차례야. 준비 됐어?

나유타: 간다...

~

나유타: ...자이로액시아다.

렌: ...굉장해!

유우토: 분하지만...역시 굉장하네... 저 녀석들, 홋카이도에 있을 때보다 더...

와타루: 역시나 대단하네... 소리의 힘만으로 관객들을 끌어당기고 있어...

리오: ...페스에 나가면 저녀석들과 싸우게 되는 거겠지.

반리: 저 연주를 이길 수 있겠냐고 묻는다면...아니, 아무것도 아냐.

슈: 과연 그렇구만... 확실히 실력 좋은 밴드야.

렌: (싸운다던가, 이긴다던가...역시 아직도 난 모르겠어. 그치만...뭐랄까. 자이로액시아나 다른 밴드를 보고 있으면 왠지...알 수 없는 감정이 솟구쳐 올라...)

~

반리: 뭔가 마지막까지 빈 틈 없는 라이브라는 느낌이었지...

와타루: 응... 전보다 더 성장한 거 같아.

유우토: 좋아! 다들! 대기실로 돌아가자!

리오: 인사는 안 할 거야?

유우토: 그, 뭐지, 무대 오르기 전에 집중을 깨뜨리고 싶지 않아서랄까...

와타루: 마주치면 어색해서...아냐?

유우토: 그런 거 아냐! 됐으니까 가자고!

반리: 어쩔 수 없지...얘들아 가자.

리오: ...나나호시. 안 갈 거야?

렌: 난 좀...나유타 군이랑 이야기하고 싶어.

리오: ...그래. 그럼 먼저 가 있는다.

슈: 그 무서운 형이랑 얘기하게? 그렇담 나도 인사나 할까.

~

미유키: 수고했어-!

레온: ...좋아, 괜찮은 라이브였어.

료: 오늘도 즐거웠지~

나유타: 만족하지 마... 몇 번인가 틀린 부분이 있었다고.

켄타: 뭐, 나유타. 반성회는 나중에 하자. 지금은 다들 지쳤을 테니... 음?

렌: 저...수고하셨습니다.

슈: 수고했어, 자이로액시아 형들.

켄타: 나나호시 렌... 그리고 너는 입실론파이의...우지가와 슈 군인가.

렌: 그...라이브를 보고 있었더니, 어떻게 해도 나유타 군과 이야기하고 싶어져서...

켄타: 그래. 그럼 우리들은 먼저 가 있을게.

(켄타 발소리)

나유타: ...무슨 용건이냐.

렌: 저, 저기...라이브 정말 좋았어...그리고...

나유타: 얼른 말 해.

렌: 우리도...열심히 할게.

나유타: ...뭐?

렌: 우리들도...지지 않을 정도의 라이브를 해보이겠어.

* 슈의 사투리는 표준어로 번역했으니 참고 부탁드려요!
* 인게임에서 보이스를 들으며 읽으시는 것을 추천합니다.

* 의역/오역 있으며 지적 환영합니다!